|
|
Bienvenue à l´Hôtel Ochsen
C´est depuis 1823 que nous accueillons à l´Hôtel Ochsen nos hôtes de toutes provenances avec
une hospitalité exceptionnelle qui se perpétue avec passion dans notre tradition familiale.
Nos clients, qu´ils soient en déplacement professionnel ou en vacances, peuvent profiter de notre
intéressante situation à proximité de la bretelle Merklingen sur l´autoroute Stuttgart − Munich.
Le cadre harmonieux qui allie tradition centenaire et modernité enthousiasme nos hôtes et les amis
de notre maison. Sentez-vous chaleureusement accueillis parmi nous. Nous nous réjouissons de
votre venue.
Cordialement,
Famille Hintz
Chambres et tarifs
Chacune des 32 chambres est équipée avec le souci du détail, afin de créer une atmosphère
de confort et d´élégance rustique. Toutes les chambres sont équipées comme suit:
salle de bain ou douche, télévision, WLAN gratuit (avec code d´accès), téléphone, minibar et
bouilloire électrique (en partie). Le parking est inclus.
Les tarifs chambre ⁄ nuit comprenant un petit déjeuner copieux (buffet à volonté), le service et
la TVA sont les suivants:
|
chambre simple
chambre simple − grande
chambre double (deux personnes)
lit bébé (jusqu´à 2 ans)
chambre à trois lits
chambre à quatre lits
chien
tarif de groupe et tarif pour séjour prolongé
|
79,00 €
86,00 €
124,00 €
gratuit
139,00 €
154,00 €
9,50 €
sur demande
|
|
|
Gratuité pour les enfants de moins de 7 ans qui dorment dans leur propre lit de voyage ou dans le lit
des parents.
Cartes de crédit acceptées: EC, Maestro, Mastercard, Visa et Amex.
Réservation
Vous pouvez réserver par téléphone, fax ou e-mail. Vous pouvez également réserver sur internet
à l´adresse suivante: Réservation Hotel Ochsen Merklingen
Restaurants
Nos nouveaux restaurants vous proposent leur excellente cuisine régionale et internationale.
La terrasse extérieure vous invite à profiter d´un moment de détente en plein air. Nous offrons aussi
des cartes en langue française. Heures d´ouverture:
|
11.30 − 14.00
14.00 − 18.00
18.00 − 24.00
|
− service du déjeuner
− café et gâteaux le samedi et le dimanche
− ouvert; service du dîner jusqu´à 22 heures
|
|
Le bar de l´hôtel
Notre bar est un lieu de rencontre privilégié. Vous pourrez trouver, dans cette ancienne étable
rénovée, une ambiance conviviale, idéale pour une soirée de détente. Fumeurs et non-fumeurs y sont
les bienvenus. Horaires d´ouverture:
|
du lundi au samedi:
le dimanche:
|
de 18.30 à environ
de 18.30 à environ
|
1.00
minuit
|
|
(sauf exception)
Un lieu idéal pour vos séminaires et réunions de travail professionnelles
Qu´il s´agisse de réunions, séminaires, conférences, workshops, présentations de produits,
déjeuners de travail etc., vous trouverez à l´Hôtel Ochsen le contexte idéal pour votre manifestation.
Notre espace "conférence" dispose de salles de taille modulable et d´installations techniques
performantes. Consultez-nous pour une organisation professionnelle et réussie.
Des fêtes inoubliables
Fêtes de famille ou d´entreprise, anniversaires ou fêtes de Noel, nos restaurants sont à votre
disposition pour toutes les sortes de célébrations. La qualité du cadre ainsi que notre service
attentionné sont les garants d´une ambiance de fête inoubliable. Nous "mettrons les petits plats dans
les grands" pour répondre à tous les souhaits de vos hôtes en vous proposant de généreux buffets
ou un menu à votre choix.
Loisirs à proximité
Des villes historiques, des monastères très anciens, des églises baroques magnifiques, des
châteaux-forts et des palais vous attendent. Quelques 2500 grottes sont à ce jour connues dans le
Jura Souabe, ce qui en fait la région la plus riche en cavernes souterraines de toute l´Allemagne.
Quelques unes parmi les plus belles et les plus intéressantes se trouvent à proximité de l´hôtel.
Le "Géopark Schwäbische Alb" (Jura Souabe) offre un large panel de loisirs variés.
Comment nous rejoindre
|
Nous vous souhaitons un bon voyage!
Autoroute A 8 Stuttgart − Munich
sortie 61: Merklingen
600 m pour arriver à l´Hôtel
Hauptstr.12, 89188 Merklingen
Foire-exposition de Stuttgart − Merklingen:
Foire-exposition de Munich − Merklingen:
Ulm − Merklingen:
|
35 Minuten
90 Minuten
20 Minuten
|  |
|
|
|
|
|
Contact
Hotel Ochsen
Famille Hintz
Hauptstraße 12
89188 Merklingen
Téléphone +49(0)7337.96180
Téléfax +49(0)7337.9618200
www.hotel-ochsen-merklingen.de
|
|
|
|
|
|
|
|